As we mentioned earlier, broadband internet access was surprisingly rare in New Zealand. This, along with a busy schedule and the energy demands of taking two small children on holiday, meant we had to prioritise actually having our antipodean experiences over writing about them.

Sorry.

Now we’re all back safe and sound, we’re writing them up as follows:

• The chronological account is (will be) on the children’s blog.
• Vignettes, thoughts, and out-takes will appear on this, our own blog, in serendipitous order.

We hope you enjoy both sources equally.